本站中文域名:乡音博物馆.中国
保护方言,用乡音留住乡愁
来源:福州文明网 | 作者:康炜林 | 发布时间: 2023-02-17 | 420 次浏览 | 分享到:

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。” 家乡,不仅仅是一片土地;说起家乡,永远最难忘的是乡音。乡音不仅是张口说话的交流方式,更是蕴含浓郁乡愁的文化符号。近日,在一档节目中一群小朋友用方言唱出对家乡的赞美与喜爱,原汁原味的家乡话引起了许多人的共鸣。一时之间年轻人还会经常说方言的话题冲上了热搜,引发了网友的讨论。你会说方言吗?你有多久没说方言呢?(《新闻晨报》2月12日)

语言是文化传承所必须的。著名的语言学家肯·黑尔在语言和文化的关系上说:“文化烙印在语言当中,如果语言消失了,一部分文化也会消失。”方言中保留了地域文化的原始性和特殊性。2011年颁布的《中华人民共和国非物质文化遗产法》把包含传统口头文学以及作为其载体的语言,传统礼仪、节庆等民俗在内的六个方面的内容作为我国的非物质文化遗产,而上述两类正是方言文化的重要体现。

如何保护方言、传承方言,留住乡愁,是当前城市文化发展的思考题和必答题。根据2022年6月28日,调查数据显示,十年来,全国普通话普及率从70%提高到80.72%。与此同时,方言会说会懂的人却越来越少,许多方言并没有完整的书面记录靠着一代代人的口口相传,一旦出现传承的断代,乡音有可能成为考古语言。

随着人们对于方言的重视程度的提升,许多人也在不断探索如何留住乡音,如“四川话融入智能音箱”,使其融入到其他电子产品(导航语音包、智能家电系统、语音输入法等)中,就利用科技赋能的方式,通过活态传承式保护,扩大其传承空间。可以看到,如今银屏上也不乏有方言的身影,同样的情节用方言的演绎则别有一番韵味,抖音上用家乡话讲述家乡故事的博主们也收获了网友的众多好评。

传承方言,关键在人。要摈弃普通话更高级,更文明、更正确、更顺应潮流的观念。多宣扬普通话和方言在语言学层面上都属于汉语,是同一等级的语言,而不是低等的、粗俗的方言这种观念。对待方言要有钻研的精神,学习自己母语的知识,将家乡话里存古的词汇、语音、语法提炼出来,阐明其和古代汉语的血缘关系,提升家乡话的高级感。避免非此即彼的语言观念,宣扬多语言的社会,营造多元的语言生态环境。

作为青年一辈,我们要提高方言的保护传承的认识,形成合力,做方言的传唱者、继承人,让方言所承载的民族文化、地域文化多陪伴我们和后代一些时日。

  (宁化派出所 陈雨)


热点新闻 TOP10

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

更多